四句──淨穢四句

﹝出華嚴經疏﹞ 淨穢者， 謂佛說華嚴經， 或在清淨之土， 或在穢惡之土也。 〔一、 唯染〕， 染即穢染， 謂佛於娑婆世界摩竭提國等處而說是經， 隱覆淨相， 故名唯染。 （梵語娑婆， 華言能忍。 梵語摩竭提， 華言善勝。 ） 〔二、 唯淨〕， 淨即清淨。 謂佛於華藏世界而說是經， 其地金剛， 無有染相， 故名唯淨。 〔三、 染淨俱〕， 謂佛隨於一處而說是經， 隨其機器大小， 所見有異， 或見是染， 或見是淨， 故名染淨俱。 〔四、 非染淨〕， 謂佛隨於一處而說是經， 大乘之機， 不見染淨之相， 同一法界， 故名非染淨。